Be dumb as a jug

Suena mejor en inglés. Eres tonto como un botijo, así de llano y así de simple. No sé en qué idioma hablo que parece que no me entiendes y me miras con cara de estar oyendo algún tipo de hilo musical mental mientras intento explicarte que estás equivocado. Cuando por fin termino la perorata para sacarte de tu error, busco confirmación de vida inteligente tras tus ojillos vidriosos y distraídos. Con estupor recibo la misma frase letra por letra que desencadenó mi discurso. Debes tener el cerebro embotijado. Fresco y resguardado del calor en algún sitio inaccesible para mí. Y vuelta a empezar. Me siento como un hámster en una rueda infinita, y vuelta la burra al trigo. Supongo que cortas la conexión en el mismo punto cada vez porque yo juraría que cuando empecé a hablar había vida inteligente ahí dentro. Creo que es a los 5 minutos, cuando ves que no te voy a decir lo que quieres oír, que no te voy a dar la razón. Plaf, se volvieron a ir los plomos y tu centralita mental te pone en espera. ¿Qué sonará? ¿El Guantanamera como cuando era yo la chica del teléfono? Échate un baile al menos, anda, y dame una pista ...